Novedades Locorabia: Teatro en Viñetas (Venecia - Yepeto)

Después de un tiempo si noticias, Locorabia vuelve con una apuesta "fuera de lo común". El mundo de las historietas ha servido como medio para adaptar toneladas de películas, algunos temas musicales y en muy menor escala, obras de teatro. Este último es el terreno donde planean sumergirse Alejandro Farias y compañía...

Teatro en Viñetas: Venecia - Yepeto
Adaptación de 2 obras de teatro.
"Venecia"
Autor: Jorge Accame.
Adaptación: Guión: Alejandro Farias. Dibujos: Carlos Aón.
"Yepeto"
Autor: Tito Cossa.
Adaptación: Guión: Alejandro Farias. Dibujos: Hurón.
112 páginas, 16 cm x 23 cm., BN.
ISBN: 978-987-27580-7-3.

"La historieta teatral –llamémosla así- es mucho más que una adaptación o una trasposición, propone un dispositivo de lectura del teatro que no es neutro, sino una nueva forma de creación, con su propia autonomía. La historieta teatral o el teatro en viñetas invita a conectar mundos, a establecer un puente, un ejercicio de diálogo, doblemente generador: ilumina las obras “originales”, revela nuevas obras. El trabajo de Alejandro Farías, Aon y Hurón es un multiplicador de perspectivas y visiones. Por un lado, transforma el texto dramático en imagen, da cuerpo a los personajes, despliega los espacios y los puntos de vista, permite acceder a las representaciones interiores de los personajes, destaca objetos y detalles, se desplaza con total fluidez entre la observación del realismo y la expresión subjetiva del expresionismo; por otro, el guión propone una reescritura que es una interpretación, en la que además opera el procedimiento del “salto”, la selección, la elipsis de cuadrito a cuadrito. La reescritura suma lo que queda entre cuadro y cuadro."
(Del prólogo de Jorge Dubatti)

Algunas páginas:
Yepeto:

 Venecia:





Venta de Mangas de Dragon Ball Comprar Comics de los X men
Comprar libros de Mafalda Comprar ArtBooks de Peliculas Starwars Anime
Venta de Comics de Star Wars en Argentina Comprar comics de Avengers la pelicula Los Vengadores
Comprar Batman Dark Knight Rises Comprar historietas argentinas
Venta de comics de Sandman Preacher Comprar comics de JLA
Comprar Historietas Europeas Comprar libros y comics de Walking Dead y Zombies
Comprar Comics de ECC Sudamericana Comprar libros y comics de Ovnipress